2011/11/19

ブロンズ像の作り方3 / Bronze Casting 3

前回のブロンズ像の作り方2では、ブロンズ。。。というか鋳物で出来る事という事で、ブロンズ鋳造の際、作りたい型を高温で蒸発(ロスト)させる事が出来れば、通常使用するロウ(ワックス)以外の素材(木や布など)で型を作る事が可能とお伝えしましたが、今回はその「型」を作るための「型枠」について書きたいと思います。
同じ彫刻でも、木彫りや石像などは、そのとき作る一品だけで、量産対象ではありません。それに対して、ブロンズ像など、主に型を用いて作るものは複製を作る事が可能です。その利点を生かして量産する作家の方もたくさんいらっしゃいます。
私の場合、型枠は主に石膏やシリコンなどで作るので、何度も使用すると劣化しますが、ある程度量産も可能です。
ですが、小さなアクセサリーや雑貨類は別として、私は彫刻などは同じ物を作るのは好きではないので、基本的に作った型枠を再利用して同じ物を作る事はあまりしません。
ですが、せっかく作ったので、同じ型枠から型を作って作る作品もたまにあります。

写真は同じ型を使って作った2作品です。



同じ型を使っても、仕上げや台座の付け方、ちょい足しとかで、違った雰囲気のモノができたり、新しい発見があったりして楽しいです。
ブロンズだから出来る事。型だから出来る事。そんな事を考えながら作るのも面白いです。

Last time, I wrote about the bronze casting focusing on the materials used for model.   You can use not only wax (though it is preferred) but also materials comes from nature, such as wood, paper, flower, and plant as long as it is burnable.
This time, I would like to talk about the possibility of using mold.

In bronze casting, different from stone/wood curving, it is possible to make exact "copies" of your work by using the same mold you make.    There are many artists who make copies of his/her work using this ability.
I usually make mold using either plaster or silicone, so it gets old and weak as time goes by, but it is possible to use the same mold unless it breaks.

I make copies of smaller works such as accessories using the same mold, but I do not like making copies of the same sculptures so I usually do not reuse the same mold to make the copy of the one I already have.
However, I use the same mold to create something different.
The pictures above are 2 bronze sculptures made out of the same mold.
You can create something new by applying the different finishing and/or adding something extra.  
I always enjoy coming up the ideas of what I can do utilizing the ability of "casting".    Its more interesting :D

2011/11/08

作品 Recent works

ここ最近、作った物を全くアップしてなかった事に気づきました。。。まとめて紹介させていただきます。
Here are some of my works I forgot to post since my solo show.   

トレーwith Flying pig:トレー部分はシルバーメッキ、豚さんは真鍮のままです。ご注文をいただいて作りました。 Tray with flying pig : silver enameled copper with brass pig on top.  Made by order 

トレーwith Flying pig / Tray with Flying pig -close up

CDフレーム w/カエル 以前作った物ですが、ご注文を頂き追加で作りました / CD frame w/ frog : made by order


housing project w/ cats :照明プランターです。人バージョンはよく作りますが、今回は猫で。というご注文をいただき、作ったものです。猫作り、楽しかった。 Lighting & Planter with cats.  I usually make with people hanging.  This time I was asked to make with cats, and it was fun making cats.   



照明プランターの猫だけが欲しいとのリクエストを頂き。。。色んな所にぶら下がります。かわいいです。体長約3センチ。  I sell the cat individually as well.  It hangs everywhere.  so cute!   its about less than 2 inches. 

アクリルキーホルダー:同じデザインの指輪もありますが、これはキーホルダーです。この他10種類ほどデザインがあります。 key chain : comes with 10 different designs.  

ペンダントヘッド:スプーン 真鍮 / necklace : spoon  - brass 
まだ他にもアップできてないのがあると思いますので、順次アップします。
欲しいモチーフやデザインがあれば、ご相談いただければ対応いたしますのでお知らせください。リクエストに応じたモノ作りも楽しんでます。
I will post more works which I haven't posted accordingly.
I enjoy making things by order, so please feel free to contact me for any design or motif you may want me to make.