もう普通のマッサージでは慰めにしかならない鉄板のような肩。。痛くて上を見上げるのもツライ。この際ちゃんとメンテナンスしようと、初めて鍼治療に行って来ました。
大久保にある鍼治療院。
コリアンタウンのまさにど真ん中。言われた場所を探してみたけどなかなか見つからない。。ようやくビルとビルの間にあるほそーい路地に目指す治療院の看板を見つけた。
紹介じゃなければ、ちょっと行くのをためらうような。。でも暗い路地に浮かぶ看板の明かりは怪しげに誘ってるような。。とにかく時代感覚が狂うような路地を進んでいってみた。
入り口にはたくさんのタオルとパジャマが干してあり、中に入るとむせ返るようなお灸の煙とにおい。昔ながらの石油ストーブがカンカンに炊かれてる。
中は外観とは違い明るくて清潔。とりあえず待ち合い室へ。
２、３人の人たちが治療を受けていて、繁盛している感じ。
本を読みながら待ってると、そのうちに自分の順番が来た。
初めてだったので、かなり緊張していたと思う。鍼がどのくらいさされてるのか見えないし。肩を中心に鍼をさされ、そのまま吸盤で古くて溜まってる血を抜いてもらった。
その後お灸もされた。全て初体験。ついつい身体を固くしてしまった。
腰や足、全身に鍼をさしてもらって、大体６０分くらい。終わった後は首の辺りがだいぶ軽くなった。古い血を抜いてもらったからか、毒素たくさん抜いてもらった感じがする。
病気でも何でも、色んな治療方法があるけど、ハリをさす。。ってすごい治療方法だよな。東洋医学ってすごいなあ。。。と改めて思った経験だった。
そんな訳で。鍼。おすすめです。
I tried an acupuncture for the first time since I could not stand my shoulders were so stiff and needed to be cared so bad.
The clinic was located in the small array of the Korean town in Tokyo, so I was a bit scared when I saw the place.. as I felt like I went back to 20 years ago or something...
As my turn came, I was nervous at first just because it is so different from normal massage but stick needles to my body..
The doctor pinned lots of needles to all of my body, especially to my shoulders.
While sticking the needles, he put sucking disc to suck my old blood. Then put moxibustion on.. Everything he did was first time for me, so I could not help myself to be nervous, though.
After treatment, however, I felt light on my shoulders. The pain and uneasiness around the shoulders were mostly gone...
The idea of sucking my old blood sounds a bit scary, but feels nice.
Well, there are many ways to treat your body when you feel uneasy, but sticking needles is amazing.. I wonder how people in China found out about this..
